Il tag di relazione DET
Il tag di relazione DET ( determiner ) è una relazione di dipendenza tra una parola di tipo POS DET e un gruppo nominale che segue ( N, ADJ+N, ecc ) in un gruppo NP. Nel 100% dei casi è una relazione da destra (gruppo nominale) verso sinistra (POS DET).
Esempio
La tabella sintattica
| Tag POS sinistra | Tag POS destra | Esempio | Freq. |
|---|---|---|---|
| DET | NOUN (N) | il gatto | 90% |
| DET | NUM | il 1968 | 5% |
| DET | PROPN | il Giappone | 1% |
| DET | PRON | Il suo | <1% |
| DET | ADJ | Il suo cane | <1% |
| DET | SYM | <1% | |
| DET | V | <1% | |
| DET | X | <1% | |
| DET | ADV | <1% | |
| DET | ADP | <1% |
DET:PREDET
La presenza di un predeterminatore ("tutto", "entrambe", "ambedue") prima del tag POS DET determina il sottotag DET:PREDET ( predeterminer ). E' una relazione tra il predeterminatore e la parola chiave del gruppo nominale NP. .
DET:POSS
La relazione det:poss si verifica tra un pronome, aggettivo determinativo possessivo ( "mio", "mia", "miei", "tuo", "tua", "tuoi", "suo", "sua", "suoi", "sue", "nostro", "nostra", "nostri", "nostre", "vostro", "vostra", "vostri", "vostre", "loro") e un nome (N), nome proprio (PROPN) o aggettivo (ADJ). Circa 9 volte su dieci è right-to-left ( es. "suo amore" ). In qualche caso è left-to-right ( es. "amor suo").
